Cuando haces un examen de inglés, obtienes una puntuación. A menudo, también obtienes alguna indicación de lo que significa dicha puntuación, expresada en términos de nivel de inglés o de etiqueta, por ejemplo "principiante" o "avanzado". En todo el mundo se utilizan muchos sistemas de evaluación de los niveles de inglés, y existe una variedad incluso más amplia de exámenes de inglés con sistemas de niveles implícitos o explícitos integrados en sus puntuaciones. Algunos sistemas de niveles de inglés están integrados en un examen de inglés concreto, mientras otros consisten en marcos teóricos que no tienen asociado ningún examen.

El modo más fiable de descubrir cuál es tu nivel de inglés es hacer un examen bien diseñado. Hay muchos exámenes para elegir, pero el examen de EFSET es un buen punto de partida. Puedes usar tu puntuación en EFSET como certificado de tu nivel de inglés en tu currículum y en Linkedin. Actualmente, los exámenes de EFSET son los únicos exámenes estandarizados que miden con precisión todos los niveles de competencias, desde principiante a maestría, según lo dispuesto en la normalización de reconocimiento internacional Marco Común Europeo de Referencia (MCER). Otros exámenes estandarizados de inglés están preparados para evaluar algunos de los niveles de competencia en inglés, pero no pueden medir toda la escala MCER. El uso de EFSET para realizar un seguimiento de tu nivel de inglés a lo largo de los meses o los años te proporciona un método estandarizado de evaluación de tu propio progreso.

Normalmente, el sistema de niveles de inglés que utilizas para describir tus competencias en el idioma te viene impuesto desde el exterior. Un empleador, un colegio un profesor o un organismo de inmigración te solicita que hagas un examen de inglés concreto, lo haces y a continuación describes tu nivel de inglés usando el sistema de ese examen. Dependiendo de tus objetivos y tu ubicación, es probable que estés más familiarizado con un sistema de niveles de inglés que con otro. Por ejemplo: si vas a solicitar entrar en una universidad de EE. UU., probablemente sepas lo que significa una puntuación de 100 en el TOEFL, mientras que si estás intentando conseguir un visado para mudarte al Reino Unido, es más probable que estés familiarizado con el nivel B1 del MCER.

DESCUBRE TU NIVEL DE INGLÉS

Conversión de un nivel de inglés a otro

Aunque es notoriamente difícil traducir un sistema de niveles a otro sistema distinto, la siguiente tabla ofrece una aproximación bastante fideligna. Si has hecho alguno de estos exámenes, esta tabla te da una idea de la puntuación que podrías obtener en un examen de otro sistema.*

A1 -Beginner
A2 - Elementary
B1 - Intermediate
B2 - Upper intermediate
C1 - Advanced
C2 - Proficient

EFSET

0-30

31-40

41-50

51-60

61-70

71-100

ACTFL

Novice

Intermediate

Advanced Low

Advanced Mild

Advanced High

Superior

CLB

1-2

3-4

5-6

7-8

9-10

11-12

ILR

0

1

1+

2

3

4

KET

45-69

Pass or pass with merit

Pass with distinction

PET

45-69

Pass or pass with merit

Pass with distinction

FCE

140-159

Grade B or C

Grade A

CAE

160-179

Grade B or C

Grade A

CPE

180-199

200-230

IELTS

4.0-5.0

5.5-6.0

6.5-7.5

8.0-9.0

TOEFL

iBT 42-71

iBT 72-94

iBT 95-120

TOEIC Listening

60-105

110-270

275-395

400-485

490-495

TOEIC Reading

60-110

115-270

275-380

385-450

455-495

PTE General level

A1

1

2

3

4

5

PTE Academic

30-42

43-58

59-75

76-84

85+

BEC

Prelim

Vantage

Higher

City and Guilds

Preliminary

Access

Achiever

Communicator

Expert

Mastery

NQF

Entry Level

Level 1

Level 2

Level 3

Level 4-6

Level 7-8

iTEP

1-2

2.5-3

3.5

4-4.5

5-5.5

6

*Los niveles de clasificación (desde A1-Principiante hasta C2-Maestría) son los establecidos en el MCER. Las comparaciones de puntuaciones se basan en sitios web de proveedores de tests individuales que utilizan el MCER como punto de referencia principal.

Por qué es importante conocer tu nivel de inglés

Es obligatorio contar con un certificado de nivel de inglés para solicitar un visado o para matricularse en muchos programas universitarios. En el mercado laboral, aunque no suele haber requisitos oficiales, contar con un certificado de tu nivel de inglés te hace destacar por encima de los demás. Pero, en un sentido más amplio, para cualquier estudiante de inglés es importante medir su nivel de inglés con precisión y poder hacer un seguimiento a lo largo del tiempo de sus cambios de nivel. ¿Cómo si no vas a saber si estás mejorando en inglés?

¿Cómo puedes mejorar tu nivel de inglés?

Además de medir tu nivel de inglés, hay muchas formas de mejorar tu inglés para lograr subir al siguiente nivel. Centrándonos en los niveles básico, intermedio y avanzado de inglés, hemos recopilado algunos consejos comunes para practicar tu inglés:

En general, recomendamos establecer objetivos e hitos intermedios, para motivarte durante el proceso de aprendizaje. Y, al igual que cuando aprendes cualquier otra cosa, debes dedicar tiempo a la práctica y tener paciencia contigo mismo.